Index: config/gen/makefiles/root.in
===================================================================
--- config/gen/makefiles/root.in	(Revision 45754)
+++ config/gen/makefiles/root.in	(Arbeitskopie)
@@ -222,7 +222,7 @@
 	runtime/parrot/include/pmctypes.pasm \
 
 GEN_PM_INCLUDES = \
-	lib/Parrot/Pmc2c/PCCMETHOD_BITS.pm
+	$(BUILD_DIR)/lib/Parrot/Pmc2c/PCCMETHOD_BITS.pm
 
 CONFIGURE_GENERATED_FILES = \
     $(GEN_CONFIGS) \
@@ -691,7 +691,7 @@
 .pmc.c : # suffix rule (limited support)
 	$(PMC2CC) $<
 
-vtable.dump : src/vtable.tbl lib/Parrot/Pmc2c/PCCMETHOD_BITS.pm
+vtable.dump : src/vtable.tbl $(BUILD_DIR)/lib/Parrot/Pmc2c/PCCMETHOD_BITS.pm
 	$(PMC2CV)
 
 # This is a listing of all targets meant to be called by users
@@ -1082,7 +1082,8 @@
 	$(PERL) $(H2INC) $(INC_DIR)/enums.h $@
 runtime/parrot/include/call_bits.pasm : $(INC_DIR)/enums.h $(H2INC)
 	$(PERL) $(H2INC) $(INC_DIR)/enums.h $@
-lib/Parrot/Pmc2c/PCCMETHOD_BITS.pm : $(INC_DIR)/enums.h $(H2INC)
+$(BUILD_DIR)/lib/Parrot/Pmc2c/PCCMETHOD_BITS.pm : $(INC_DIR)/enums.h $(H2INC)
+	$(MKPATH) $(BUILD_DIR)/lib/Parrot/Pmc2c
 	$(PERL) $(H2INC) $(INC_DIR)/enums.h $@
 
 runtime/parrot/include/libpaths.pasm : $(INC_DIR)/library.h $(H2INC)