--- config/auto/icu.pm.old	2009-06-03 14:00:27.000000000 +0100
+++ config/auto/icu.pm	2009-06-03 14:00:57.000000000 +0100
@@ -327,7 +327,7 @@
     my $self = shift;
     my ($conf, $icuheaders, $without) = @_;
     if ( defined $icuheaders ) {
-        chomp $icuheaders;
+        $icuheaders =~ s/\n+\z//;
         if (! -d $icuheaders) {
             $without = 1;
         }